Книга "Холодный дождь в Ливерпуле"

The Beatles

Моя книга о Beatles

Моросил мелкий холодный дождь, который, казалось, совсем не спешил из Ливерпуля, хотя успел уже промочить до нитки весь город. Он даже сумел заставить сапожника Клиффа отказать себе в наслаждении стучать своим молоточком прямо на перекрестке Пайн и Свитстрит и демонстрировать цветочнице миссис Маржи свое сапожничье мастерство. Бедняга вынужден был спуститься в свою каморку, которая находилась в подвале моего дома и глядеть целыми днями на ноги перебегавших улицу прохожих. Окна каморки были наполовину утоплены в булыжниках составляющих мостовую. Когда шел сильный дождь и мокрые блестящие камни напоминали морскую зябь, казалось, что скоро и весь дом скроется в холодной пучине..

Кроме Клиффа в подвале проживал еще один весьма странный человек. Все, и я в том числе, считали его доктором. Его так и звали - доктор Роберт. Но каким именно доктором был Роберт, никто не знал. Я никак не мог представить его в белом халате ,как доктора медицины или в черной мантии, как доктора наук. С утренними сумерками Роберт выходил из дому и спешил неведомо куда.

Огромные калоши его смешно шлепали по лужам, серый плащ, накинутый на широченные плечи, делал доктора похожим на огромную птицу, и непонятно каким образом одетая синяя беретка с толстым помпоном, заставила бы удивиться даже самого невозмутимого человека.

Роберт мчался на своих тонких , как у аиста , ногах и скрывался за поворотом.

Не знаю почему, я мысленно пытаюсь предугадать дальнейший путь Роберта.

Вот он минует поворот и останавливает фиакр. Нет, нет не фиакр, ведь в Ливерпуле их уже давно нет . Такси! Да он садится в такси и едет к центральной авеню. Здесь он выходит и, щедро расплатившись, направляется к своей клинике. Так, а почему щедро? Откуда, спрашивается, у такого оборванца, деньги? Ах да! Наверное он проходит по Свит стрит и садится в автобус . А в какую сторону? Опять тупик. Кто же он такой ,в конце концов, этот Роберт? Я начинаю нервничать, закуриваю сигарету и хожу из угла в угол изо всех сил возбуждая свою фантазию. Нет, это невыносимо! Сегодня же пойду и узнаю, что это за птица! Все станет ясно.

Я пойму, что это обычный клерк, каких в Ливерпуле тысячи, и успокоюсь. Да, пойду и скажу, что заболел. Он ответит, что он никакой не доктор и будет говорить виноватым тоном, пряча свои маленькие глазки, что он какой - нибудь бухгалтер, и не знает , почему все считают его доктором. Он пригласит меня выпить кофе, так как больше ничего не имеет. Я, естественно, откажусь, сославшись на очень важные дела, и надменно удалюсь. Я приписывал своему визиту все более и более идиотские сцены.

Например, я вообразил, что Роберт ходит по комнате в калошах, так как там очень сыро , что у него полосатые носки, почему-то поверх брюк, что он будет в белой манишке, так как ему не на что купить рубашку. В конце концов я дошел до того, что в комнате Роберта нет даже пола, и он ходит по сырой земле. В глубине души мне уже давно было жаль беднягу, но какой- то мерзавец засел во мне и рисовал моему воображению самые нелепые картины. Этим мерзавцем была моя тайная зависть ко всяким непонятным мне натурам. Она смешивалась с любопытством и терроризировала меня с утра до ночи...

...Естественно, никуда я не пошел, так как смог найти на то причины. Всегда, когда я боюсь или не хочу делать чего-то, я вспоминаю вдруг о неотложных делах. На этот раз я был убежден, что мне необходимо зайти в Bradley Walton Road Bar, дабы навестить Слейтона – его владельца и моего школьного приятеля. Слейтон «Un véritable Anglais», всегда строго одетый, подчеркнуто вежливый, улыбающийся маскообразной улыбкой, но не допускающий даже намека на фамильярность, был всегда рад мне.

Вечером я уже сидел с ним за столиком и толковал о какой то ерунде . Заметьте, насколько интересной бывает иногда пустая болтовня со старым приятелем.

Все остальные темы кажутся такими банальными и ненужными, что одно лишь воспоминание, о чем-либо определенном, может вызвать скуку, способную испортить весь вечер.

Часа за два беседы мы успели уже наплести друг другу порядочно ерунды и утомленные попивали коктейль и созерцали полуобнаженных дам, танцующих на сцене. Сизый смог дыма повис над столиками и располагал ко сну. Сладкая музыка, издаваемая негритянским джаз-оркестром, слегка возбуждала мозг и приглашала танцевать. Я поглядел по сторонам и заметил чей-то странный взгляд.

Это был доктор Роберт. Мой пристальный взгляд явно смутил доктора , и он заставил себя посмотреть в одно из зеркал вмонтированных в мраморные колонны и служивших прекрасным средством для кокеток, которые до совершенства изучив световую игру этих самых зеркал могли, беседуя со своим спутником, и как бы в смущении отводя невинные взоры, кокетничать чуть ли не со всеми посетителями клуба.

Я уловил смущение доктора еще больше озадаченного тем, что, посмотрев в зеркало, вместо своего отражения, он увидел чей-то лукавый взгляд. Доктор явно растерялся, покачнулся, сделал серию неопределенных движений, делая вид, что ищет что-то в боковом кармане пиджака, но ничего подходящего там, по-видимому, не обнаружил. Вероятно, ему казалось, будто вся публика обернулась и наблюдает его неловкость.

Мне было уже по-настоящему жаль его. Я собирался было встать и подойти к нему, пригласить за наш столик, и тем самым положить конец этому инкогнито .

Но в это время ко мне подошла довольно изношенная кокетка и попросила зажечь ей сигарету. Я любезно выполнил ее просьбу, но она и не думала уходить. Эта «baby» задержала мою руку с протянутой зажигалкой. Затем она слегка наклонила голову и показала глазами на стойку бара. Такого рода знакомства никогда не прельщали меня и тем более в тот момент, когда я мог познакомиться с таинственным Робертом. Я резко одернул руку.

-Извини, крошка, я занят - и подмигнул Слейтону, ярому любителю мимолетных интрижек. Он без промедления пришел мне на выручку. Через пять минут он уже сидел у бара и гладил девицу по распущенным локонам.

Я подошел к одиноко сидевшему и тоскующему доктору.

- Извините за бесцеремонность, но я слыхал что Вы доктор, и хотел потолковать с Вами о моём недуге . Я не ошибся?

Доктор обрадовался мне и предложил сесть.

-Дело в том, что с сегодняшнего дня я уже не доктор. Я уволен. Но, возможно, я смогу Вам что-нибудь посоветовать.

-У меня болят зубы,- соврал я.

-О нет… Я - косметолог, но у меня есть один приятель, он - дантист. Я дам Вам его адрес.

Я рассыпался в благодарностях и начал успокаивать доктора, доказывать, как легко у нас в Ливерпуле получить работу, хотя сам я был в то время без места. Он с интересом слушал меня, и ,наверное, удивлялся, как нормальный человек может нести такую ересь. Мы познакомились, здорово выпили и возвращались домой вместе. Мы шли и беседовали как старые приятели...

Брезжил рассвет. Город спал каким-то особым утренним сном .Чуть заметный румянец уже угадывался на слегка затуманенных смогом окнах и на верхушках деревьев. Неясный шум пробуждающегося города смешивался с едва слышным шелестом листьев, разбуженных холодным утренним ветерком и шарканьем дворников...

... Спать не хотелось. Я пригласил Роберта к себе на чашку кофе. О чем мы тогда говорили? Вероятно, это было продолжение той болтовни, начатой в кафе со Слейтоном. Но с того памятного вечера, мой новый друг Роберт вовлек меня в совсем новый мир, о котором я не знал ранее.

..Могли бы Вы поверить, что одно незначительное событие или встреча могут каким-либо образом повлиять на ход Вашей судьбы? Это маловероятно! Мы живем, подвергаясь законам навязанным нам « свыше». Это «свыше» по-разному толкуется различными философскими течениями и, естественно, по-разному объясняется. Идеалист скажет, что это «свыше» является ничем иным как воздействием высших духовных сил.

Материалист абсолютно убежден, что это «свыше» есть ни что иное как эволюция человеческой жизни общественных отношений. Я затруднялся дать этому «свыше» более или менее четкое определение.

Возможно, я- фаталист. Да! Случай-это единственное начало всего нашего бытия. Кто сможет это опровергнуть, пусть первым бросит в меня камень.

Доктор окунул меня в новые, раннее не понятные мне отношения между людьми, все равно какого общества. Будь я социалистом или капиталистом, случай должен был сыграть со мной определенную роль. Ярый сторонник того или иного философского течения может привести мне ряд примеров, доказывающих несостоятельность моих теорий. Но, плевать мне на это! Факт всегда остается фактом.

Да, кстати, я еще плохо знаком с читателем и , следуя ходу моего повествования, трудно понять цель его. Прежде всего, я должен сказать, что я являюсь обычным клерком, каких миллионы или вернее являлся которым. Обычный разговор с доктором заставил меня иначе взглянуть на неразрушимые догмы, которые являлись фундаментом меня самого. Какая область человеческого мышления явилась тогда решающей, и смогла поломать все мои, тогда, казалось, незыблемые устои? Увы, музыка. Я уже вижу улыбку на губах почтенного читателя .

Но сейчас о самой музыке. Что подразумеваем мы под словом музыка? С физической точки зрения, это особый вид движения материи, преобразовавшейся нашими слуховыми органами в нечто конкретное. Музыка может являться просто аккомпанементом при интересной беседе или отдыхе, может вызывать у нас определенные эмоции . Но может ли она являться самой нашей жизнью?

Раньше, до разговора с Робертом, я затруднился бы ответить на это, но теперь я абсолютно уверен, что музыка должна и может быть отражением всего того, что происходит вокруг нас. Мы вспоминаем давно забытые мелодии, и перед нами тот час же всплывает образ чего-то конкретного и неразрывно связанного с этой музыкой. Не является ли это доказательством, что музыка сама по себе материальна? Доктор приводил мне такие примеры: при демонстрации какого-либо сюжета в кино звучала музыка, и она не ощущалась зрителем, как нечто отдельное от повествования, стало быть, музыка являлась эквивалентом повествования . При неудачном подборе фонограммы, музыкальное оформление резало слух и выходило за рамки повествования...

На каждом этапе общественного развития музыка имела свои формы, свое содержание, адекватное определенной эпохе.

Основываясь на вышеописанном, следовало бы заключить, что определенный этап развития общества равен рожденной этим этапом музыке. Но смею заверить, что это абсурдно. Музыка-это более широкое понятие, нежели запечатленный его какой-то данный этап эволюции.

Например, в наше время мы можем слушать музыку Баха, Бетховена и Моцарта, будучи уверенными, что эта музыка создана именно для нас. Слушая современную музыку, сочиненную 2-3 года назад, мы видим, что она уже явно устарела, что она мертва. В разговоре с Робертом я понял, что есть вечная или «абсолютная» музыка, а есть повседневная, опирающаяся на основы этой вечной.

Нельзя делать музыку, следуя стилю. Вечная музыка всегда остается вечной, независимо от того ,кем и в связи с чем она написана. Музыка предков, написанная известным композитором и незапечатленная в нотных станах, донесла до нас веяния той эпохи, когда создавался сам человек. И на каждом этапе развития она открывала всё новые черты, преобразованные после великими композиторами, посредством их гения, в новую музыку. Я уверен, что эта музыка звучит и сейчас, даря композиторам новые и неисчерпаемые формы для преобразования, дабы идти в ногу со временем.

Музыка, создаваемая человечеством, постоянно опирается на своего прародителя и получает новые черты при соприкосновении с новым временем...

...Познакомившись с Робертом, сам того не ожидая, я обрел в его лице настоящего друга. Мы часто встречались, беседовали, размышляли о жизни. Мое существование перестало казаться мне бессмысленным и паразитическим.

Однажды Роберт зашёл ко мне необычно рано. Всё его существо источало необъяснимый свет, и в хитрых уголках его глаз я уловил какую-то тайну.

- Собирайся, нужно еще успеть заскочить за Ричардом,- сказал он.

Я не знал ни Ричарда, ни куда мне следует собираться, но всё же, заражённый магнетизмом его глаз, не стал тратить время на расспросы. Через четверть часа мы шли по туманным мутным от бессолнечного утра улицам.


- Здесь, -сказал Роберт и знаком предложил мне следовать за ним. На лестничной площадке мы встретились с худощавым бородатым мужчиной.

- Привет! -поздоровался Роберт и пожал ему руку. - Познакомься, Марк.

- Ричард -представился незнакомец и добавил – Ричард Старки.

Мы вышли на улицу и сели в такси. По дороге я попытался узнать у Роберта, куда мы едем, но он лишь загадочно улыбнулся и приложил палец к губам.

Такси остановилось около небольшого кафе со странным названием «Каменоломня». Мы вошли. Внутри было сумрачно ввиду скудного освещения, которое давала одна единственная тусклая лампа над сценой. Стены кафе были инкрустированы под беспорядочно набросанные камни.

- Салют, ребята!- крикнул из-за стойки владелец кабачка и пригласил нас сесть.

- Кофе ребятам,- гаркнул он, и через минуту нам подали чудный кофе в маленьких прозрачных чашечках.

Ричард заговорил первым, и меня сразу же поразила непринужденность его тона.

- Марк, - обратился он ко мне- Роберт много говорил мне о Вас, и мне кажется, что как раз такой человек, как Вы, может быть нам полезен. Я буду очень рад, если Вы согласитесь сотрудничать с нами.

Он достал сигарету и закурил.

- Несколько лет назад я окончил музыкальную школу в Манчестере по классу аккордеона. Естественно, я не смог сразу найти работу по специальности и устроился рабочим в негритянский джаз-оркестр. Тогда же я познакомился со знаменитым барабанщиком Стиви Гартером и многому научился у него. Затем меня пригласили работать в Риджере клаб в качестве ударника- профессионала. Постепенно я освоился с новой профессией.

- И стал одним из самых популярных барабанщиков Англии, - поспешно вставил Роберт.

- Это не совсем так, - скромно заметил Ричард, – но все же чего-то я достиг..

-Но это не столь важно,продолжал Роберт. Недавно, зайдя в это кафе, я послушал как играют здесь какие-то совсем ещё юные ребята ( как оказалось позже они были ровесниками Ричарда). Я сразу заметил, что у них отсутствует элементарное знание музыкальной грамоты. До профессионалов им ещё очень и очень далеко, но…Он опять достал сигарету и попросил ещё кофе.

-Да, так вот, до профессионалов им ещё далеко, но из них может выйти толк. Вы спросите, почему я так решил? Меня поразил их энтузиазм и умение чувствовать едва уловимые детали и оттенки, пусть даже несложных типичных шлягеров. Вы, как я слышал, имели по роду службы отношение к денежным операциям. Теперь Вы не имеете места. Так вот. Мы решили создать компанию по выпуску грампластинок. Я, как профессионал, берусь подковать ребят в музыкальном плане. Роберт, как опытный косметолог, поможет выбрать им оригинальную внешность, а Вы займетесь денежными операциями. Пока наше предприятие является лишь карточным домиком, но совместными усилиями мы постараемся превратить его в солидную фирму.

Ричард кончил говорить и напряженно наблюдал за мной. Тем временем рабочие кафе выносили на сцену музыкальную аппаратуру ,ругаясь и путаясь в многочисленных электрических проводах, очевидно малозаметных на слабоосвещенной сцене.

«Утопия»- мелькнуло у меня в голове. Меня считают за полного идиота и разыгрывают как мальчишку. Я посмотрел на Роберта. Он был сосредоточен и непроницаем. « Черт знает что за шутки! -подумал я и решил оттянуть время.

Рабочие на сцене закончили возню и разошлись. Я чувствовал себя как-то неловко и блуждал глазами по кафе. Было до тошноты скучно. Мне вдруг захотелось встать и уйти, но в это время в кафе робко вошли четверо, скромно одетых парней и подошли к нам.

« Вот это и есть звёзды!»,-с иронией подумал я и вопросительно взглянул на Роберта. Тот необычайно оживился, по-видимому, очень обрадовался пришедшим.

-Джон,- протянул мне руку один из парней. Это был худощавый юноша с глазами молодого художника, который напомнил мне чем-то юнгу из повестей Стивенсона. В нем странно сочетались черты истинного интеллигента и последнего бродяги.

-Джордж, -поздоровался другой с широким добродушным лицом и симметричными чертами лица. Сросшиеся брови немного старили его, но приятная улыбка обнажавшая белые как у негра зубы выдавала его юный возраст. -Тони,- представился следующий, лицо которого мало чем отличалось от тысячи других, если не считать, что волосы его были зачесаны « бобриком» и одет он был изысканнее других. В его глазах я не прочитал никаких эмоций.

Рядом с Джоном и Джорджем он казался мне инородным телом.

-Пол,- с достоинством произнес четвертый. Излом его бровей, необычно тонкие черты выдавали в нём ирландца. Он был выше других ростом, прекрасно сложен, подчеркнуто подтянут. В его глазах я заметил сумасшедшую искорку, такую же, как у Джона и Джорджа. Большие швейцарские часы висели у него на правой руке, вероятно, он был левшой. Скромный серый пиджачок никак не гармонировал с его аристократической осанкой, а потертые остроносые туфли говорили о пустом кармане.

Я невольно проникся к нему особой симпатией. Но мысль о создании солидной фирмы по-прежнему вызывала у меня иронию. Конечно, все бывает в этом мирке. Форд тоже не был когда-то миллиардером, но ему помог случай и талант предпринимателя. Можно привести ещё несколько примеров быстрого взлета от нищего к миллиардеру, но все они были лишь частными случаями и относились к историческим личностям. Сомнения мои были велики, и все же я решил поставить на « темную лошадку». В конце концов, я ничего не терял в случае фиаско.

-Я согласен,- сказал я, -но меня интересует начальный капитал, ведь нужно же иметь хоть какую-то почву под ногами.

- У нас уже имеется кое-что, -ответил Ричард и улыбнулся моей мнительности . - Поставьте здесь свою подпись ...

Тернистый путь от школьной группы Quarrymen
до суперзвезды вселенского масштаба

Битлы
...Кафе начинало работать в 6 часов вечера, и ожидая этого времени, мы пили виски и слушали проигрыватель, из которого неслись модные зажигательные шлягеры Элвиса Пресли. Исполнение подкупало профессиональностью и колоритом. Меня опять начали мучить сомнения. Ричард заметил это по моей кислой мине, но промолчал. Я почувствовал себя предателем. Мне почему-то стало жаль моих компаньонов. А они тем временем вышли на сцену и подстраивали инструменты. Проигрыватель стих, стали слышны голоса посетителей незаметно заполнивших кафе.

-Друзья!- заговорил Пол со сцены,- Вас приветствуют «Парни с каменоломни»!

Последние слова его утонули в звуках вступившей соло-гитары. Затем одновременно вступили бас-гитара, ритм и ударник. После начальных двух тактов вступления Пол запел необычно чистым и звонким голосом свою собственную песню «I Lost My Little Girl».



Мне сразу стало легко и весело, захотелось танцевать. Я не был музыкантом и поэтому не мог судить о каких-либо достоинствах или недостатках исполнения, но меня сразу же подкупила искренность и непринужденность, которая присуща лишь профессиональным певцам. Мне стало стыдно за свое недавнее недоверие к этим парням, мгновенно захватившим всеобщее внимание. Все мои сомнения рассыпались в прах. Я был всецело поглощен льющейся со сцены музыкой. Роберт подсел ко мне пытаясь что-то сказать, но тщетно –для меня больше ничего не существовало кроме четырех ребят из Ливерпуля и их песен.

За весь вечер «Парни из каменоломни» исполнили около тридцати рок-н ролов, большая часть которых была их собственностью. Чужие же песни, в их новом исполнении, выглядели куда более свежее и оригинальней, чем из уст авторов. «Бедняга Пресли, великий король рок-н-ролла,-вот и пришел твой последний час»,- думал я тогда. « Какой глупец , даже тот для кого ты был ранее кумиром, хотя бы из жалости потратил лишний доллар, чтобы послушать твой концерт или же купить запыленную пластинку, которых валом теперь в любой лавке.

Слушайте « Парней с каменоломни!» и вы поймете, что это за штука-музыка. Как? Вы в первый раз слышите? Невежды! Спешите тотчас же приобрести новый диск «Please please me». Таков был новый ход моих мыслей. Я уже абсолютно точно представлял своих новых друзей, дающих концерты в королевском дворце, в «Олимпии», записывающих диски в «Capitol Records»..

Вдруг послышалось резкое: « Всем руки на стол! Не двигаться!» Я обернулся. В дверях стояли двое в масках. В руке у одного поблескивала черная вороненая сталь кольта. Потом вошли ещё трое с цепями, намотанными на запястья, и встали в боевую готовность.

« Без шуток!», -банально сказал тот, что с кольтом и стал подходить к каждому выворачивая карманы левой рукой и бросая все ценное из них на столы. « Все как в романах»,- подумал я и протянул руку к рядом стоящему стулу. Гангстер заметил это и выстрелил. Разрывная пуля отшибла спинку стула. Я машинально одернул руку.

« Щенок!»- ухмыльнулся с цепью на запястье и подошел ко мне. Я заблокировал его вооруженную руку, быстро схватил стул и бросил в люстру. Стул описал полукруг и упал, даже не задев ее. Бандит резко развернулся и занёс надо мной цепь…

Внезапно грянул выстрел, и бандит, задев меня цепью за плечо, рухнул на пол. Последовали ещё два выстрела . Тот, что с кольтом, заорал и схватился за живот.

-На пол подонки! –властно крикнул кто-то сзади. Это был Джон. Тот Джон, в котором, как я уже говорил, странно сочетались черты истинного интеллигента и последнего бродяги. Сейчас от первого не осталось и следа, а второй проявился во всей своей красе. Холодные бесстрашные глаза на ставшем вдруг грубым и совсем непроницаемом лице ,и тяжеленный « Смитт и Вессон» в мускулистых от напряжения руках превратили хрупкого юношу в некого доброго демона. Видавшие виды гангстеры побросали свои цепи и сидели на полу как испуганные дети. Двое из них бормотали что-то о пощаде.

Меня лихорадило от всего происшедшего. Ноги потеряли твердость, я повернулся и хотел сесть, чтобы успокоиться ,но увидел мертвого гангстера с выпученными глазами. Руки его все ещё сжимали разорванный живот, из которого лезли кишки. Неестественный холод сковал мне горло. Всё закружилось вокруг, поплыло. Потолок стремительно несся вниз. Я мягко ударился обо что-то и вспомнил вдруг почему-то , как гаснет свет в театре перед началом действия.

Я очнулся от приятного холода на лбу.

В голове шумело, во рту было сухо, тело, казалось, было набито опилками. Мысли толкались и путались, и мне стоило большого труда упорядочить их. Я поднял руку, пощупал мокрое полотенце на голове, попытался встать. На деревянных ногах я подошел к незнакомому окну, раздвинул шторы.

Меня ослепило яркое солнце. Небо было ясное и голубое ,как в Испании. « Наконец-то кончился этот проклятый дождь»,-подумал я, нисколько не удивляясь своему появлению в чужой квартире.

« Пить», -сказал я кому-то и машинально глянул на столик стоявший возле двери. На нём я обнаружил записку, написанную рукой Роберта. « Марк, не пугайся, ты на квартире Ричарда. Все необходимое ты найдёшь в барчике под столом. Извини, что оставили тебя одного. Нас вызвали в полицию свидетелями по делу в кабачке. Ты вспомнил? Хорошо. Отдыхай ,набирайся сил. Мы вернемся приблизительно к 3 часам дня. Роберт.»

« Интересно, чего я должен пугаться? –подумал я и открыл барчик. У меня не было сил не только вспомнить о вчерашнем, но и думать, вообще, о чем бы то ни было. Я залпом выпил несколько бутылок кока-колы, закурил и уселся в кресло. Так я просидел около часа. Тоска овладела мной. Я включил телевизор.

Шла рекламная передача, в которой говорилось, что совершенно необходимо курить сигареты «Сент морис». В противном же случае, если Вы курите другие сигареты, Вас ожидает рак лёгких и прочие ужасы. Далее, в качестве доказательства, приводились исследования авторитетных медиков.

Я переключил программу . На экране бушевали страсти. Шла прямая ретрансляция матча по регби « Ливерпуль»- « Гавр». Меня заинтересовала игра, так как за ливерпульскую команду играл мой старый приятель Уотки Коллинз. Но заметить его на экране мне удалось не сразу, потому что в результате игры образовалась « ирландская каша» -это когда игроки обеих команд, хватая друг друга, запрыгивая на плечи стоящих, пытаются овладеть овальным мячом, который в этот момент находится в самой гуще « каши».

Вся эта компания довольно долго перемещалась от ворот к воротам пока ,наконец, не раздался свисток судьи. Команды начали игру с центра поля. И вот я успел разглядеть лицо Коллинза. Он почти не изменился, если не считать двух-трех новых шрамов на изувеченном лице.

Судья высоко подбросил мяч. Игрок «Гавра» стремительно вырвался из толпы, стараясь поймать его. Но не тут-то было. Двое дюжих ливерпульцев ринулись навстречу. В результате столкновения, все трое остались лежать на траве, корчась от боли. Спокойно лежащий мяч был схвачен Коллинзом. Подобно обезумевшему в испанской корриде быку он понёсся к воротам « Гавра», прижав мяч обеими руками и выставив свой непробиваемой лоб. Как резиновые игрушки отскакивали от него игроки « Гавра». В пылу он успел сбить с ног и пару игроков своей команды.

Коллинз перебросил мяч худосочному и спокойному как верблюд ливерпульцу. Тот, неспеша, послал мяч в верхнюю часть пятиметровых ворот. Есть 4 очка!!! Это почти победа. Французы, будто ошалели от досады, но сдаваться и не думали. За Коллинзом приставлены два мрачных негра. Они не спускают с него глаз, затирают к краю поля. Кто-то из французов, завладев мячом, отчаянно атакует.

Коллинз становится похож на зверя – глаза стали безумными, тело упругим как у пантеры. Обманным движением он уходит от преследователей и несётся к воротам. Француз, видя, что ему не уйти, бросается в ноги Коллинзу, тот падает и кубарем катится под ноги набежавших игроков «Гавра». Французу никто не мешает, он бросает и попадает в узкую щель над воротами. 8 очков!!! Коллинз не двигается. К нему подбегают люди в белых халатах. Вероятно, что-то очень серьезное. Игра остановлена. Вдох отчаяния прошёл по трибунам - Коллинза уносят на носилках.

Мне уже не хочется смотреть на варваров в спортивной форме, ломающих друг другу кости из-за 20 фунтов в неделю. Мне обидно за Коллинза, что он относится к ним. Но я завидую его безумной смелости и геркулесовой силе. Этот человек, не знающий покоя, пожалуй счастлив по-своему, но мне никогда его не понять.

Вчерашние мои злоключения кажутся мне теперь детской игрой , мне становится немного стыдно за мое хрупкое тело. Какие-то грустные мысли приходят ко мне. Я стараюсь выбросить их из головы. Мне это удается, и я засыпаю сидя в кресле.

Внезапно проснувшись от звука открывающегося замка, я почувствовал себя свежим, как после принятия теплого душа. Тело вновь стало послушным , голова ясной, как будто этой ночью я не падал в обморок, а спал мертвым сном в еловом лесу....

Привет, дружище!- с улыбкой сказал вошедший Ричард.

-Ну, Вы совсем как живой, –рассмеялся он. Вчера Вы здорово напугали нас. Наверное, больше чем гангстеры.

Я чувствовал себя неловко и попытался скрыть свою скованность деланным равнодушием.

-А где все остальные? -как можно развязанней спросил я.

-Гангстеры в полиции, а Роберт с ребятами сейчас подойдут. Решили на днях дать концерт в «Рир-бэк клубе», договариваются с хозяином «Каменоломни» об аренде аппаратуры.

-Давайте выпьем за удачу! -предложил я ни с того ни с сего.

Ричард будто ждал этого. Вмиг на столе оказались бутылка виски, тарелочка с икрой, мелко нарезанный французский батон из душистой муки и кока-кола. Отхлебнув из бокала, Ричард спросил, как бы между прочим, о моих впечатлениях от «Парней». Я оживился и принялся делиться с ним своими радостными предположениями насчет триумфа группы. Говорил я долго и красноречиво, как древнегреческий оратор. Ричард глядел на меня и кивал головой . Уголки глаз его смеялись, будто он слушал пятилетнего мальчугана, рассказывающего о своем решении стать астронавтом или знаменитым сыщиком.

-Меня радует Ваш оптимизм, Марк,- сказал он, когда я закончил. – Быть может все так и будет. Но пока что- это лишь иллюзии. Он вздохнул и серьезно посмотрел мне в глаза.

-Я не имею в виду некоторые недочеты исполнительного характера. Они легко исправимы и не столь существенны как то, что мы еще никому неизвестны, как серьезные музыканты. В нас никто не верит и не захочет поверить, пока имена « Парней» не засияют на ночных рекламах. Пока обложки музыкальных журналов не запестреют их фото. Мы обречены на целый ряд горьких, порой незаслуженных неудач. Сможем ли мы пройти сквозь них к успеху? Подниматься по лестнице славы нам придется, сцепив зубы, так как мы вынуждены будем на время забыть о своей музыке и исполнять лишь модные шлягеры «йе- йе», выдуманные сегодняшними звездами. Ничто новое не вырастает внезапно само - собой. Этого не поймет толпа. Придется считаться со старым.

-Придется,- согласился я и посмотрел в окно на надвигающийся вечер…
Продолжение следует...