News

Вдохновение для песни «Let It Be»

Новости
Пол Маккартни заявил в новом выпуске подкаста «McCartney: A Life in Lyrics», что вдохновением для песни «Let It Be» послужил «Гамлет» Уильяма Шекспира, сообщает NME.
Как пояснил сэр Пол, в школе им надо было учить стихи, в том числе шекспировские. В «Гамлете» главный герой произносит слова «Let It Be», о чем музыканту недавно напомнили.
Во второй сцене пятого акта Гамлет говорит: «Да пусть и так, все кончено, Гораций / Ты жив. Расскажешь правду обо мне / Непосвященным» («But let it be. Horatio, I am dead. / Thou livest; report me and my cause aright / To the unsatisfied»).
«Мне было интересно, что у меня был доступ к этим словам, когда я изучал Шекспира, и годы спустя эта фраза пришла ко мне во сне — ее произносила моя мать», — отметил Маккартни.